Here is one way to find which tables in a schema contain a certain column name in MYSQL.
SELECT COLUMN_NAME, TABLE_NAME
FROM INFORMATION_SCHEMA.COLUMNS
WHERE COLUMN_NAME like '%mail%'
AND TABLE_SCHEMA = 'company';
The results will look like this:
| COLUMN_NAME | TABLE_NAME |
|---|---|
| forms | |
| mail_user | forms |
| replymail | shops |